As you can see in the video, it looks like he's going to just remember his Butterfree while helping a Caterpie evolve.