Pokémon Black and White 2 are the first Pokémon games to be direct sequels instead of a third "expansion" game. Pokémon Black 2 and Pokémon White 2 are slated for release in June on the Nintendo DS in Japan.
Update: Pokémon Black and White 2 will be hitting North America and Europe this fall.
Source: Joystiq