Messages between Marielen and jlandis


By jlandis on Mar 29, 2012 at 4:36 AM

You're welcome -- happy to do it!


By Marielen on Mar 29, 2012 at 4:26 AM

Ohai, nice to know that!! Thanks a lot for your help :D


By jlandis on Mar 28, 2012 at 8:44 PM

Olá, Marielen! ROSANA coleção está completa! Abraços! ~ Jane


By Marielen on Mar 28, 2012 at 5:09 AM

You too, have a beautiful day!


By jlandis on Mar 28, 2012 at 4:59 AM

I feel a lot safer knowing you're following along. I sure wouldn't want to offend anyone! Thanks for the reinforcements! I'm about out of most everything, so it's a great boost! Have a good day, Marielen!


By Marielen on Mar 28, 2012 at 4:42 AM

Yeah, I always think about that too, one letter wrong and maybe someone gets offended. But anyways I love studying idioms, it's always good to learn some new vocabulary. Wow that was fast, you're completing lots of sets! Let me send you some more extras I still have.


By jlandis on Mar 28, 2012 at 4:01 AM

Thanks for checking it! I'm always afraid when I use a translator. I could have said something terrible! I should have her collection finished later today. Thanks again!


By Marielen on Mar 28, 2012 at 3:57 AM

Congrats on the Portuguese lessons! hahaha :D that was really good!


By jlandis on Mar 21, 2012 at 2:29 PM

Thanks. I didn't realize. I won't have to bother her again if it's too complicated. I'll just keep sending what I can to help you finish her collection. Take care!


By Marielen on Mar 21, 2012 at 8:12 AM

Thanks for that! The only thing is that I'm not sure she speaks english, because I always talk to her in portuguese as she's from Brazil like me. I think people talk to her using google translator. I'll see with her if she needs me as a translator this time :)


By jlandis on Mar 20, 2012 at 1:01 PM

FR sent. I'll be happy to do what I can to help you with a friend!


By Marielen on Mar 20, 2012 at 11:34 AM

Hi my dear, yeah I was really sneaky hahah ^^ could I ask you a little favour? I have a friend called ROSANA, she doesn't have many complete sets, but I think it's possible to do it. Maybe you could friend her?


By jlandis on Mar 19, 2012 at 8:11 AM

Thank you for the help, my sneaky friend!


By jlandis on Mar 15, 2012 at 6:24 AM

:)


By Marielen on Mar 15, 2012 at 4:54 AM

Thanks a lot, now she's complete!! :)


By jlandis on Mar 14, 2012 at 7:41 AM

Found them and sent them. Good work for her, Marielen!


By jlandis on Mar 14, 2012 at 6:58 AM

Wonderful news! Thanks very much, Marielen!


By Marielen on Mar 14, 2012 at 5:28 AM

Thanks a lot, now she only needs 2 items, I asked them to a very nice friend of mine. I'll send some more to you, so that you can find a new home for them :) Let's see how many people we can help with that, before ICHC stop all collectible-related activities.


By jlandis on Mar 13, 2012 at 7:12 PM

Sent those three to you, if you'll please relay them. Great job looking out for your friends!


By jlandis on Mar 13, 2012 at 7:00 PM

Thank you! I sent a FR to KarlaMB. That's the easiest way for me to remember to watch for the rest of what she needs too. You've done a lot of great work helping folks!


By Marielen on Mar 13, 2012 at 7:55 AM

Okay, so I'll send some to you, sorted. Well, my only friend that actually needs help is KarlaMB, she could use Yarn, Crispy Tree and Cocoa. Hope you have a beautiful day too!


By jlandis on Mar 13, 2012 at 6:57 AM

I think that's wonderful! Bless you! Most anything you'd care to send is probably useful to someone at this point, Marielen, and I'd be most grateful for the help. And if any of your friends change their minds, I'd be happy to try to help them also. What a lovely way to end my day and head towards bed with a smile. Hope your day is a happy one!!


By Marielen on Mar 13, 2012 at 6:21 AM

Ohai, nice to meet you Jlandis! We have some good friends in common, and I see you're trying to help people completing their sets. I'd like to help you, because my other friends don't need anything else or stopped collecting and don't answer me. And I still have a lot of extras. What do you think?


By jlandis on Mar 13, 2012 at 6:16 AM

Ohai, noo cheezfrend!