Canadian workers ill after cannabis brownie mix-up