After the initial excitement of fleeing fat camp had wore off, Frank and Boris realised they were only cheating themselves