What a chain letter really does