Timmy knew he'd spend years in therapy after walking in on dad's boy's night