As Mildred studied the upholstery, she realized it had called her fat.