The First Lady reacts to learning that "National Day of Service" and "Monica Lewinsky courtesy visit" are scheduled for the same day at the White House