Modern Family's Jesse Tyler Ferguson is ticked that co-star Eric Stonestreet beat him out for an Emmy on Sunday -- so ticked, in fact, that he went on Jimmy Kimmel to kick off his new campaign against straight actors who are "stealing gay American jobs."