Comcast and AT&T are testing out data caps for home internet, and the rest of the ISPs are likely to follow suit.