Granma thinks I'm still a kitten... and that I'm a gurl