What we are really doing when we say we're doing homework