The Japanese trailer of Pixar's "Brave" has new footage, story details, and thankfully, English subtitles. Sadly, it is lacking in Scottish accents.