It seems that even Cheezburger can get it wrong. I received a trophy for submitting five LOLs, which is on the left of the screen. I then looked at the right of the screen at the "Other Trophies" list to find that I could win exactly the same trophy!