The Pony Express's attempts at airmail didn't go so well.