AMERICAN RELATIONS