MEANWHILE, AT THE CLUB