Reading Between the Gender Lines