Her response was probably automatic, the same way that I always shoot back "you too" when someone wishes me a happy birthday.