IN THEIR TONGUE, SHE IS DOVAHKIIN