‘This leaves me alone in the flat with two men who are not legal tenants’: Roommate moves in boyfriend and unknown strangers to apartment, fills the place with their belongings and lets them take over the flat, pushing young woman to contact the landlord