Where my knowledge of British culture comes from