Taking Things a Little Too Literally