And Your Choice is Fake Latin