When Hobbes woke up...