Nonsensical Reason for Battle Frontier Removal is Nonsensical

Here's a link to the translated interview. Provided the interview is legitimate, would you still buy a main Pokémon game if the very creators no longer acknowledge their adult fans, whom of which make up a large percentage of buyers and most likely look forward to the Battle Frontier, something even children COULD enjoy?