Math Flirting Never Goes as Planned