Woman accuses parents of clear favoritism when visiting for Sunday lunches, she is always tasked with cooking and cleaning, while her older brother avoids helping and is never called out for his laziness: 'He goes straight to the couch when he gets here'