Literal Translations That Prove Language Is Illogical

Learning a language is hard enough as is without factoring in all of the colloquialisms that aren't natural for a non-native speaker. The following posts make fun of translations from English into other languages, but let's not forget how ridiculous English is; you gotta admit that "frog's umbrella" makes a lot more sense than "mushroom"...

Author image for Meeeeesh
Advertisement

Stay entertained and up to date by following us on Facebook and Instagram!

Tags

spanish wtf tumblr translation english language facebook saying french
Scroll down for the next article

Also From Memebase

Trending Now

4 sisters organize a Disneyland trip with their children and deliberately exclude 34-year-old Amanda, their 5th sister: ‘I reminded her of all her trips to Hawaii, San Diego, Colorado, and the Mall of America in Minnesota. She never invited us’

4 sisters organize a Disneyland trip with their children and deliberately exclude 34-year-old Amanda, their 5th sister: ‘I reminded her of all her trips to Hawaii, San Diego, Colorado, and the Mall of America in Minnesota. She never invited us’

01
Uncle promises to help pay for niece's college tuition, goes back on his word 8 years later now that he has his own child: 'Michael Scott did the exact same as you'

Uncle promises to help pay for niece's college tuition, goes back on his word 8 years later now that he has his own child: 'Michael Scott did the exact same as you'

02
‘I just don’t want to change the way we live’: Parents refuse to allow son and his girlfriend to move into their vacation home in Ireland, son goes dark on communication

‘I just don’t want to change the way we live’: Parents refuse to allow son and his girlfriend to move into their vacation home in Ireland, son goes dark on communication

03
Mom bans her 6-year-old son's friend from coming over for play dates because the friend is still not fully potty trained: 'He told me he needs me to wipe'

Mom bans her 6-year-old son's friend from coming over for play dates because the friend is still not fully potty trained: 'He told me he needs me to wipe'

04
25+ Memes With Conviction and Charisma

25+ Memes With Conviction and Charisma

05
‘We aren't comfortable sharing a 2-bedroom with 6 people’: In-laws offer to pay for family trip to celebrate granddaughter's birthday, hit everyone with a surprise bill, turning vacation dreams into budget nightmares

‘We aren't comfortable sharing a 2-bedroom with 6 people’: In-laws offer to pay for family trip to celebrate granddaughter's birthday, hit everyone with a surprise bill, turning vacation dreams into budget nightmares

06
Advertisement