The unspoken Christmas nightmare: