The awkward silence dragged on as neither would admit to the growing attraction each felt for Data's cat.