Two infrared images show a faint object moving through space together with a dead star called a white dwarf. The object, thought to be a "failed" star, or brown dwarf, is the coldest stellar companion to be directly imaged outside our solar system.