I'm never sure where you draw the line between adorable romantic gesture and stalking