HEY, MALCOLM...