That's the 2nd time this week, young man... you're grounded.