These small robots developed by computer scientists and engineers at Harvard can organize themselves into a collective programmable shape. The next step?