twisted Shakespeare #28: the Bard goes bowling