Apparently the squid had been wounded after an encounter with a predator, and wasn't going to live long. James Taylor found it while paddling with friends in Melkbosstrand, near Cape Town.