A web comedy for the BBC 3 has been catching attention for its thoughtful deconstruction of the absurd excess of poultry options at local fast-food restaurants, and possibly also for its excess of non-poultry breasts and thighs.