When Google maps and reality collide.