Mimi was aware the "flashdance" look was passe' but she wore it anyway, to suit Bert