NOBODY expects the Spanish Inquisition!