where mermaids come from