It may look flashy, but a University of Ottawa ad designed to attract science students features "embarrassing" errors a high school chemistry student could spot, some professors say.