A tale of pain and physics