Inextricably mired in toewax, Piccolo gave up his struggles and fell into an exhausted sleep.