Harold and Maud realized they could no longer let their owner spend long nights at the sewing machine