The English essay paradox