Guy Uses Dash-Cam Footage to Create a Tribute for Couple Caught Having Sex on the Street